top of page

Privacy Policy


Protecting information about users of our website is of the utmost importance to us, therefore we make every effort to ensure that you feel safe when you entrust us with your personal data while using our websites. This privacy policy explains the principles and scope of our processing of personal data, your rights and obligations as a controller.
We use the most modern technical measures and organizational solutions guaranteeing a high level of protection of the personal data processed and protecting them from unauthorized access.

​

We process personal data provided to us by clients in a manner consistent with the scope of the consent granted by the clients and legal requirements, in particular:

​

Act of May 10, 2018 on the protection of personal data.

​

Directive 95/46 / EC of the European Parliament and of the Council (EU) of October 24, 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealed on May 25, 2018 by Regulation (EU) 2016/679.

​

Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46 / CE (general regulation on the protection of personal data). (GDPR)

​

Charter of Fundamental Rights of the European Union (2012 / C 326/02).

​

Convention for the protection of persons with regard to the automatic processing of personal data.

 

The data administrator is:
Ciuri di Zagara based in Białystok.


Purpose of the treatment
1. Ciuri di Zagara processes the personal data of the Users of the Site in order to correctly execute the contracts concluded in the online shop through the site: www.ciuridizagarapl.shop (hereinafter the "Site"), which means that such data are necessary in particular for:
registration on the Site
conclusion of the contract
make arrangements
delivery of the goods ordered by the User
the use by the User of all the consumer's rights (e.g. withdrawal from the contract, guarantee
2. If you have consented to receive information on new products and promotions, Ciuri di Zagara processes your data in order to send you its commercial information regarding, for example, new products, promotions or sales.


Data type
Ciuri di Zagara processes the following personal data, the conferment of which is necessary for:
1. Access to the Site:
• name and surname
• email address

2. Make purchases on the Site:
• name and surname
• gender (by selecting the address form Mrs / Ms)
• delivery address
• telephone number
• email address
3. In case of withdrawal from the contract or acceptance of the complaint, when the refund is made directly to the User's bank account, please provide the account number to make the refund of the amount due.

 

Legal basis for the processing
Personal data are processed in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016.
We process your personal data with your consent, expressed at the time of registration on the Site and upon confirmation of the transaction made on the Site.
The expression of consent to the processing of your personal data is entirely optional, however, failure to consent prevents you from registering on the Site and making purchases through the Site.
Due to the processing of your personal data by us, you have the following rights:
• You can withdraw your consent at any time, without giving any reasons. The request may refer to the purpose of the processing indicated by you, for example revocation of consent to receive commercial information, but it can also apply to all purposes of the processing. The withdrawal of consent for all processing purposes will result in the cancellation of your User account on the Site and your data will not be processed by us. The withdrawal of consent will not affect the activities carried out so far.
• You can request the deletion of your data at any time, without giving any reasons. The request for deletion of data will not affect the activities carried out so far. Deletion of data means that your user account on the website will be deleted and your data will not be processed by us.
• You can object to the processing of your data at any time, both in their entirety and for the purpose indicated by you. The objection will not affect the actions already performed. The objection will result in the deletion of your user account on the website and your data will not be processed by us.
• You can request that we restrict the processing of your personal data for a specific period of time or to a certain extent - we will act in accordance with your decision. This request will not affect the activities carried out so far.
• You can request us to correct or rectify your personal data at any time. You can also do it yourself using the tab: MY DATA after logging in to the Site.
• You can request that we transfer your data in our possession to another entity. For this purpose, please contact us via the request form, specifying the name and address of the entity to which we need to transfer your data and their purpose, i.e. which of your data is to be transferred. The transfer will take place electronically after confirming this request. Confirmation of the request is necessary for the security of your data and to be sure that the request comes from an authorized person.
• You can request information from us at any time about the scope of our processing of your personal data.
We are obliged to inform you no later than one month after receiving each of the requests about the actions we have taken.

 

Duration of storage of personal data
We keep your personal data until you delete the user's account on the website. The deletion of the account can take place at your request, but even if you withdraw your consent to the processing of your data, you object to the processing of your personal data or request its deletion.
Our systems will only contain archival information on the transactions you have concluded, the retention of which is related, for example, to your claims, for example under warranty and in connection with applicable law.

 

Contact regarding personal data
You can send us any report or request relating to personal data in the way you prefer:
• E-mails to the following address: infociuridizagara@gmail.com
• By phone: 735318466 (cost according to the operator's rate)
• Through the contact form available on the Site
• By letter to the following address: Ciuri di Zagara BiaÅ‚ystok.

 

Entrust data processing
Ciuri di Zagara may entrust the processing of personal data to subjects who collaborate with Ciuri di Zagara, to the extent necessary for the execution of the transaction, for example in order to prepare the goods you ordered and deliver shipments or provide commercial information from Ciuri. di Zagara (the latter applies to Users who have consented to receive commercial information).


The personal data of users, outside the purposes indicated in this Privacy Policy, will in no way be disclosed to third parties, in particular, they will not be disclosed to other subjects in order to send third party marketing material.


The personal data of the Users of the Site are not transferred outside the European Union.

 

Commercial information - Newsletter
You have the option to subscribe to our newsletter by providing your e-mail address or telephone number and consenting to the processing of your personal data for the purpose of sending commercial and marketing information via e-mail or SMS. Through the newsletter and SMS messages, we inform you about our latest offers (e.g. news, promotions or sales). You can unsubscribe from the newsletter and SMS at any time by clicking on the link included in the newsletter received or by sending an e-mail to the following address: infociuridizagara@gmail.com.

 

Product availability notification
Upon your request, Ciuri di Zagara electronically sends information on the availability of the products indicated by you. The condition for sending this information is the consent to receive commercial information on the products of the online store and on the processing of personal data by Ciuri di Zagara at the e-mail address provided. The provision of data is optional, however failure to consent to the processing of personal data makes it impossible to send information about the availability of the product.


Cookies
The website uses "cookies". Cookies are small files that allow the device used to browse the Internet (e.g. computer, smartphone, etc.) to remember specific information about the device used. The information recorded in the cookies is used, inter alia, for advertising purposes for statistical purposes and to tailor our websites to your individual needs. You can change the cookie settings in your web browser. If these settings remain unchanged, the cookies will be saved in the device memory. Changing the cookie settings may limit the functionality of the website.

 

Facebook plugin
Our website contains a plug-in for the social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA). The Facebook plug-in on our site is marked with the Facebook logo. This plugin will connect you directly to our profile on the Facebook server. Facebook can then obtain the information that you have visited our website from your IP address. If you visit our website while logged into your Facebook profile, Facebook will record your visit information. Even if you are not logged in, Facebook is able to obtain information about your IP address. We would like to point out that Facebook does not provide us with information on the data collected and how it is used. The purpose and scope of the data collected by Facebook are unknown to us. For more information on privacy on Facebook, we suggest you contact Facebook directly or read the portal's privacy policy at: https://www.facebook.com/about/privacy/ If you do not want Facebook to be able to obtain information about your visiting our pages, we recommend that you log out of your Facebook account in advance.

​

Google Analytics data protection declaration
Our websites use the web service analysis mechanisms of Google Inc .. ("Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA"): Google Analytics, Google Double Click and Google Tag Manager. Google Analytics, Google Double Click and Google Tag Manager use cookies that allow an analysis of the use of websites. The information collected by the cookies is transferred to Google servers located in the USA and stored.
If the IP anonymization function is enabled while using our website, the user's IP address is shortened by Google. This applies to the Member States of the European Union and to the other countries listed in the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the USA and shortened there. In this way, the IP anonymization function will be active on our site. At the request of the website operator, Google will use the information collected to analyze the use of the website, compile reports on the use of the website and other services relating to the use of the Internet. The IP address provided by the User's browser as part of the Google Analytics program it is not stored together with other Google data. The user can block the saving of cookies in the web browser. However, in this case, you will not be able to use all the functions of the website in full. Furthermore, the User can block the saving of the data collected by the cookies relating to the use of the website (including the IP address) and the sending of the same to Google, as well as the transmission of such data by Google by downloading and installing the plug-in available at the following link: https: // tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl

​

​

​

​

​

​

​

​

​

bottom of page